 |
| obra de Daria Petrilli |
Bajo el cielo de París el aire se volvió veneno de partículas finas que respiran por igual los que no conocen la ansiedad y los que no conocen el sosiego, los que viven por amor y los que no son capaces de amar.
Hay que respirar mientras se vive y vivir mientras se respira.
Si cada vida es como un libro, cada día desatendido es como una página que queda en blanco, un buen café abandonado en la taza, un barco amarrado a puerto, es como tener la luna delante de la ventana y cerrar la cortina.
Se trata de querer y quererse, de mantener siempre firmes la voluntad y la esperanza, estar, sentir cada momento, gozar, saber reconocer las cosas importantes, que casi siempre son las más pequeñas.
Viajar por el universo, ya sea sin equipaje o con una flor en el culo, es una oportunidad irrepetible que no podemos desaprovechar. Aun jóvenes o ya viejos por fuera, hay que apurar la copa hasta el último trago volando con la brisa antes de volvernos silencio, agarrando lo esencial, aunque duela, para estar plenos por dentro.
Se sube más alto si vamos tirando el lastre de sueños imposibles y metas utópicas, de culpas y rencores, y vamos asumiendo todos los derrumbes, todas las ausencias, todas las mentiras que esconde "la verdad".
Estaremos como tengamos que estar en este existir imprevisible y caprichoso, pero comprometidos siempre, no viendo pasar la vida desde el andén de la estación.
 |
| obra de Darío de Regoyos |
Gostei imenso do texto e adorei a primeira pintura!
ResponderEliminar(A segunda também é linda)
Um beijinho e um bom fim-de-semana!
É assim: "Hay que respirar, mientras se vive, y vivir, mientras se respira." porque quando não respirarmos é porque já não vivemos. Viver o que se pode viver, mas VIVER e não "sobreviver" a isto ou aquilo! Viver e não "vivoter" (como será a tradução em português?).
ResponderEliminarNem sempre é fácil de aceitar que o tempo passou, está sempre a passar e que de repente não somos já a mesma imagem exterior. Dizes bem: "Aun jóvenes o ya viejos por fuera,(...) volando con la brisa antes de volvernos silencio, agarrando lo esencial, aunque duela, para estar plenos por dentro.".
Fazemos o melhor que podemos, eu e tu e tantos como nós, do nosso tempo, jovens por dentro e a não querermos ver-nos muito "por fora": viver voluntariamente viver apreciando cada gota de chuva, cada raio de sol, ou a paisagem. O tempo que passa também é bonito enquanto passa! Beijinhos! Lindo o teu comboio da vida!
Totalmente de acuerdo, María, la vida es una secuencia de momentos, buenos y malos, y si no estamos donde estamos, lo que hacemos es aplazar las sensaciones, porque solo se puede vivir en presente. El resto son recuerdos o proyectos, pero la vida es siempre ahora. Enhorabuena por este bello texto lleno de fuerza. El bellísimo cuadro del tren, me sugiere dos mujeres que están viendo pasar la vida, en contraste con el de arriba que es pura pasión.
ResponderEliminarUn abrazo,
Manuel
E como é difícil as vezes, viver se equilibrando, entre a verdade que descobrimos todos os dias e os sonhos e esperanças que nos mantém vivas.
ResponderEliminarAs pinturas são lindas e a saudade é imensa, mas as correrias não nos deixam parar.
bjs muitos.